Articolo rettangolare in tessuto (Avviso tariffario 14)

Controllare la classificazione tariffaria per un articolo piatto rettangolare in tessuto leggero.

Il 6 agosto 2021 è stato pubblicato un nuovo regolamento:

L 294/11

Reg. 2021/6019

Questo non è considerato un cambiamento nella pratica dell’Irlanda del Nord.

Un articolo piatto e rettangolare (che misura circa 2,50 m × 2,50 m) costituito da un tessuto leggero (100% fibre di poliestere) rivestito su un lato con plastica (PVC) non visibile ad occhio nudo, con cerniere cucite sui bordi di tre dei suoi lati per collegarlo ad una tenda.

In base alle informazioni riportate sulla confezione l'articolo si presenta come parete laterale per tenda. Viene importato da solo (senza tetto, altre pareti e senza struttura portante).

6307 90 98

La classificazione è determinata dalle regole generali 1 e 6 per l'interpretazione della nomenclatura combinata (GIR), nota 7 f) della sezione XI e dalla formulazione dei codici NC 6307, 6307 90 e 6307 90 98.

È esclusa la classificazione dell'articolo come telone al codice NC 6306 12 00, poiché i teloni sono generalmente costituiti da un tessuto pesante e sono utilizzati per proteggere le merci dalle intemperie (cfr. anche le note esplicative del sistema armonizzato (HSEN) alla voce 6306 (1 )).

Le cerniere cucite sull'articolo e il materiale leggero indicano che l'articolo non è idoneo/destinato a essere utilizzato come telone del codice NC 6306 12 00.

Inoltre, l'articolo non può essere classificato come tenda al codice NC 6306 22 00 poiché, a causa delle sue caratteristiche oggettive, l'articolo non ha il carattere essenziale di un articolo completo (tenda) ai sensi della GIR 2, lettera a). Nemmeno dalle sue caratteristiche oggettive emerge se l'articolo debba essere utilizzato come parte di una tenda, di un gazebo o di un altro prodotto.

La voce 6307 si applica agli altri manufatti confezionati di qualsiasi tessuto, purché non siano compresi in altre voci della sezione XI. Sono inoltre compresi i teli protettivi piani confezionati diversi dai teloni e dai teli di fondo della voce 6306 (cfr. anche l'HSEN della voce 6307, primo e secondo comma, (8)).

L'articolo deve pertanto essere classificato nel codice NC 6307 90 98 come altro articolo confezionato.

Classificazione tariffariaDesign delle dogane e delle frontiere 10th Floor Alexander House21 Victoria AvenueSouthend-on-SeaEssex SS99 1AA

E-mail: [email protected]

Il presente avviso tariffario è pubblicato a solo scopo informativo.